Tharros en français Chapitre Quatre

CHAPITRE QUATRE

Michael boita dans le couloir, son garde de sécurité pour la nuit le suivant comme un chiot perdu. Jake. Son meilleur ami depuis le jour de sa naissance, ou plutôt, le frère qu’il n’avait jamais eu. Il avait eu si sacrément peur de le perdre. Seigneur, je te déteste, Yosef Sanna !

— Vous avez besoin de dormir, Michael, le réprimanda Carol lorsqu’il passa devant le bureau des infirmières.

Il ne fit que hocher la tête. Il ferait ses tours, peu importe les conséquences vis-à-vis de son père. Il poussa la porte de la chambre de Jake et fut content de trouver Sophia à son chevet.

— Hey…

Il alla vers elle et l’embrassa sur la joue.

Elle eut un petit sourire.

— Il va bien. Il s’est de nouveau réveillé et a parlé. Ton père était inquiet à propos de sa manière de prononcer, mais tout est bon.

Ses mots étaient doux, prononcés avec un accent britannique et une pointe d’accent grec.

Un peu plus de soulagement s’infiltra dans le cœur de Michael alors qu’il regardait la tête bandée de Jake.

— Excellent. Qu’a-t-il dit ?

— Qu’il m’aimait et qu’il voulait en savoir plus sur Christy et sur toi.

Michael fit de son mieux pour masquer un brusque déferlement d’émotions, mais perdit la bataille.

— On dirait que quelqu’un a éclairé ta journée. Ce sont de bonnes nouvelles ?

Il se ragaillardit.

— Ouais, ça l’est. Je suis content qu’il ne se souvienne pas de l’agression.

Il prit sa petite main dans la sienne. Elle ressemblait tellement à la main délicate de Christy.

Elle serra ses doigts.

— Vous allez bien vous en sortir tous les deux.

Ayant peur que ses émotions ne cèdent, il hocha simplement la tête.

— Christy est-il endormi ?

— La plupart du temps. Il se réveille pendant une minute et…

Il ravala la boule qui s’était formée dans sa gorge.

— Il a dit que je réfléchissais trop, puis quelque chose qui ressemblait à sa-ga-po.

Sophia se mit à rire doucement.

— Donc, il l’a dit pendant qu’il était réveillé.

— Que veut dire sa-ga-po ?

Elle devint sérieuse.

— Tu ne sais pas ?

Il secoua la tête.

— Oh, Michael ! Ça veut dire je t’aime.

Des larmes emplirent ses yeux. Peu importe combien de fois il avait prononcé ces mots à Christy, celui-ci ne les lui avait jamais retournés. Il avait besoin de les entendre maintenant, plus que jamais, et son cœur grimpa en flèche.

— Ils vont aller bien et nous aurons une vie merveilleuse, le rassura Sophia.

Il l’en aima davantage pour ses paroles.

— Je n’ai jamais eu la chance de te féliciter pour tes fiançailles avec mon meilleur ami.

Elle sourit largement.

— C’est fantastique, non ? Nous formerons une famille. Christy et toi, Jacob et moi. Une merveilleuse famille.

— Pas avant quelques années encore. Nous devons aller à l’université.

Elle prit sa joue en coupe, d’une main douce.

— Peut-être que, maintenant, l’université n’est pas si importante.

Il déglutit de manière audible et hocha la tête. Qui savait ce qui resterait du cerveau de Jake après un coup de batte de baseball sur la tête ? Il leur restait moins d’un mois de leur dernière année de lycée et il craignait que Jake ne soit même pas en mesure de la terminer.

— Resteras-tu… ?

Il ne pouvait se résoudre à poser la question.

— Je ne pourrais jamais le quitter. Je l’aime autant que tu aimes Christy, répondit-elle doucement à sa question inachevée.

Il ferma les yeux, dans un effort pour repousser encore plus d’émotions.

— Merci.

Elle tapota doucement sa joue.

— Mariés ou non, nous sommes une famille maintenant, Michael.

La culture européenne lui paraissait toujours tellement différente. Il avait grandi avec les parents italiens de Jake, mais n’avait jamais tout à fait réussi à s’habituer à leurs effusions familiales. Bien que ses parents soient très amoureux l’un de l’autre, et très affectueux avec lui, qu’ils étaient totalement cool avec le fait qu’il soit gay, qu’ils aimaient Christy, ils n’étaient pas aussi démonstratifs que pouvaient l’être les européens. Il posa sa main sur la sienne qui était toujours sur sa joue. Pendant un moment, juste l’espace d’un instant, il avait besoin d’un contact. Elle était son seul lien avec Christy et Jake.

— Christy a raison. Tu réfléchis beaucoup trop, le taquina-t-elle.

Il ouvrit les yeux et lui sourit.

— Comment vas-tu ?

— Moi ? se moqua-t-elle. Je suis vivante. Je vais bien. Je suis avec ceux que j’aime. C’est tout ce qui compte.

— Tu es aussi angélique que Christy, s’émerveilla-t-il.

Elle redevint sérieuse.

— Non, Michael. Tu es l’ange de notre nouvelle famille.

Elle secoua la tête comme si elle voulait laisser cette conversation derrière eux.

— Comment vas-tu vraiment ?

Elle sourit.

— J’ai donné une nouvelle idée à mon agent. Je crois que je devrais défiler avec mes cicatrices à la vue de tous, dit-elle avec un petit rire.

Il réprima une grimace. Elle avait été parfaite, magnifique, l’équivalent féminin de son beau Christy. Maintenant, elle arborait de sévères cicatrices.

— Sérieusement ?

Elle dissimula sa fierté pulvérisée par un autre rire.

— Pourquoi pas ?

Son rire était sensuel, profond, réchauffant ses sens et si semblable à celui de Christy.

— Pourquoi pas ? répéta-t-il doucement.

Elle caressa ses cheveux châtains indisciplinés.

— Va dormir, Michael. Il est minuit et tu es épuisé. J’ai dormi une grande partie de la journée et je pourrai veiller sur eux pendant que tu te reposes.

Il était exténué. Il était resté au chevet de Christy et de Jake pendant deux semaines et avait passé des heures à parler avec Sophia, omettant souvent de manger et de dormir. Seuls Carol et son père lui avaient fait garder une sorte de routine.

— Ouais, mon pote, va dormir, gronda la voix profonde de Jake.

— Tu es réveillé ?

Jake ouvrit ses yeux couleur chocolat noir, regarda Michael et appuya sur le bouton de contrôle pour relever le lit et le mettre en position assise.

— Non, mec, je parle en dormant. Bien sûr que je suis réveillé. Sophia ne peut pas s’empêcher de me régaler de l’histoire de tes exploits et de ta presque arrestation pour t’être faufilé dans un avion.

Michael sourit.

— Je le referais.

Jack devint sérieux.

— Je n’en doute pas. Comment va Christy ?

— Bien. Papa l’a mis sous sédatif la nuit jusqu’à ce que les cauchemars disparaissent.

— Et toi ? Comment vas-tu, mec ?

— Je vais bien.

— Que dit ton père à propos de ton genou ?

Michael ne voulait pas en parler.

— C’est la dernière chose dont tu devrais t’inquiéter, mec.

— Va te faire voir.

Michael se força à sourire.

— Nous avons réussi, mon pote. C’est tout ce qui compte.

Jake le regarda longuement.

— Sacrément incroyable, non ?

Michael n’avait jamais vu de lueur de peur dans les yeux de Jake auparavant et, si c’était possible, il détesta Yosef encore plus en cet instant. Il prit la main libre de son ami dans la sienne.

— Il en faut plus que ça pour nous abattre, Jake.

Celui-ci lui lança un regard dubitatif.

— Sérieusement, dit Michael pour le rassurer et il changea de sujet, évoquant celui qui le gênait un peu.

Une petite partie de lui ne voulait pas quitter l’hôpital sans son meilleur ami.

— Nous allons rentrer à la maison demain. Cela te va ?

— Bien sûr que ça me va. Nous sortirons d’ici dans un jour ou deux.

Michael serra la main de Jake, se battant toujours contre ses émotions.

— Ouais, d’accord. Je vais aller me pieuter pour quelques heures.

Il se pencha pour étreindre Jake.

— Lâche-moi, mon petit gay, plaisanta-t-il.

Michael se redressa avec un sourire. C’était agréable d’entendre Jake le taquiner à nouveau.

— Tu sais que tu aimes ça. Soigne-toi bien. Nous n’allons pas rater le bal de promo, mon pote.

— De quoi parles-tu ? Tu détestes danser.

— Pas à celui-ci.

Jake le dévisagea comme s’il lui était poussé un troisième œil.

— Tu es sérieux.

— Tout à fait.

— Tu es certain de ne pas avoir été frappé à la tête, comme moi ? Tu ne peux même pas danser.

— Nous irons.

— Il y a quelque chose qui cloche avec toi, mon pote.

— Nous irons, insista Michael, bien qu’il riait à moitié.

— Oh, mec, je déteste danser, dit Jake en faisant semblant de gémir.

Cette fois, Michael se mit à rire.

— Débrouille-toi avec, mec.

Sophia étreignit Michael.

— Nous ne manquerons pas votre bal de promo.

Michael écouta la respiration douce de Christy, pendant quelques instants. Il dormait à poings fermés, paisiblement et il l’embrassa sur le front une dernière fois.

— Fais de beaux rêves.

Il se dirigea vers son lit et, sans trop de difficulté ni de douleur, enleva sa genouillère et grimpa sur son matelas. Il se tourna sur le côté afin de pouvoir regarder Christy et s’endormit en l’espace de quelques secondes.

…/… À suivre

Revenir au chapitre trois

Revenir au chapitre un